3 июня, ИЗМЕНЧИВАЯ СВОБОДА (1992-2018)

Богослужение, посвященное Дням Старого города “Неизменная свобода” Эстонская Пятидесятническая Церковь.

Семейный концерт “Пой, и жизнь будет еще прекраснее!”, детская песенная студия Eesti Raadio. Выступают подготовительный хор студии, хор малышей и хор девочек. В программе жизнерадостные летние детские песни, в основном вместе с танцем.

Ансамбль “Miljardid”. Ансамбль ведущих музыкантов Эстонии, в состав которого входят Мартен Кунингас, Рауль Оямаа, Пеэду Касс и Кристьян Каллас. Стиль ансамбля можно охарактеризовать, как (эзо)рок с большой долей самоиронии.

“Старый город снова под эстонским флагом” (1991-2018), рассказывает Юри Куускемаа (на русском языке). Предварительная регистрация ekskursioonid@vanalinnapaevad.ee

“Сто шагов на школьном пути”, юные гиды из Образовательной коллегии Старого города на улицах Таллинна: от улицы Вене до Ванатуру каэл; от улицы Вене до Олевимяги; от улицы Виру до улицы Уус. Начало на Вене 22.

“Старый город снова под эстонским флагом” (1991-2018), рассказывает Юри Куускемаа (на эстонском языке). Предварительная регистрация ekskursioonid@vanalinnapaevad.ee

“Из Золушки в принцессу – непростые годы и занятия”, Отт Сандрак будет ждать всех желающих перед «Кодулинна мая» (Гюмнаазиуми 3) и поведет знакомиться и вспоминать, чем занимались в Старом городе и о чем думали в 1955-1980 гг.

Эстонский музей природы (Лай 29а)

Семейное утро – приятная встреча на тему природы. Билет 6€/3€.

Замок “Okasroosike” и территория во дворе (Уус 19)

12.00 “Мастерская мысли”: Может ли (вообще) Старый город быть комфортной городской средой  для семей и детей? Обсуждение ведут Керсти Нигесен, Тыну Поопуу, Трийн Сийнер, Хендрик Агур, Владимир Свет. Детская и молодежная зона “Lahela” (Тоомпарк, возле пруда Шнелли).

13.00 День кукольного театра! ТЕАТРАЛЬНЫЙ МАРАФОН представлений кукольных театров Эстонии.

В рамках Дней Старого города Таллинна эстонскому центру UNIMA (Международный союз кукольных театров) будет принадлежать двор и помещения замка “Okasroosike” по адресу Уус 19. В Эстонии существует 19 кукольных театров, или театров, которые ставят постановки с куклами, входящих в состав Международного союза. Публика сможет увидеть ок. 10 различных представлений в виде практически непрерывного показа.

Горка поцелуев

12.00-16.30    Парад национальных костюмов Союза национальных меньшинств “Balti Rand”

Танцевальная труппа “Alhambra”

Цыганская танцевальная труппа “Sharitsa”

Showteater Jagory

Ансамбль “Terek”
16.45-17.15    Концерт учеников студии “Arte Flamenco”.

Горка Харью

Рынок виниловых пластинок. В советские времена (1980-1990-е) перед концертной раковиной на горке Харью по воскресеньям проходили знаменитые рынки пластинок, на которых можно было купить, обменять и перезаписать музыку со всеми мира. В работе рынка примет участие около 40 продавцов пластинок – как старые завсегдатаи горки Харью, так и юные меломаны.

Комендантский сад

Лагерь викингов. Возможность увидеть и потрогать предметы, которые выглядят точь-в-точь, как древние, послушать волынку, принять участие в мастерских, заняться стрельбой из лука и метанием копья и посмотреть, как меряются силой между собой воины в старинном снаряжении. Общество боев на мечах.

ДВОР Pop-Up на ул. Хобусепеа  (Хобусепеа 2)

Работает двор pop-up, где местные художники будут представлять и продавать свои работы.

12.00-15.00 Работают художественные студии

12.00-18.00  Пластинки крутят диджеи из группы “Ränd Tsirkus”

16.00 Экскурсия с Яаком Юске, предварительная регистрация:  hobusepeakaks@gmail.com

18.00 Концерт во дворе с Микком Педая

Переулок Катарины (Вене 12)

Современная музыка в переулке Катарины и на площадке перед церковью Св. Катарины (в случае дождя по адресу Вене 12 в Diele). Концерты:
13.00 Farištano Eller (impropiano)
14.00 Ringhold (авангардный блюз)
15.00 Роберт Юрьендал (электроакустические мелодии)
16.00 Rabimilia (indie-post-rock)
17.00 Арго Валс (альтернативная музыка и indie)

Вируские ворота

Школа самбы “Kuldõunapuu” представит на улицах Старого города карнавал в стиле Рио-де-Жанейро “Это песня о любви”.

Дом Хопнера (Ратушная площадь 18)

Концерт на разных музыкальных инструментах школы по интересам “Kullo” (фортепиано, флейта, духовой оркестр, каннель, скрипка, электроскрипка, инструментальный ансамбль).

Площадь Вабадузе, улицы Харью и Виру

Танцевальный театр “Fine 5”. Подвижная инсталляция “TEEL”, т.е. (Tagasi) Назад. (Edasi) Вперед. (Eemal) Далеко. (Lähedal) Близко.

Посвящение одного танцевального коллектива прошлому, в котором слышатся отголоски остановок, встреч, уходов, переплетений, расставаний. Танцоры: Хелен Рейтсник, Симо Круусемент, Ольга Привис, Лаура Квелстейн, Тийна Оллеск, Эндро Роозимяэ, Арго Лийк, Герт Преэгель, Дмитрий Круус, Олег Останин, Ренеэ Ныммик.

Эстонский музей театра и музыки (Мюйривахе 12).

“Сто лучших острот века”. Знакомство с менталитетом эпохи при помощи стихотворений, короткой прозы и диалогов-скетчей.

14.00   Сатирическая программа 1918-1938 гг.

15.00   Сатирическая программа 1939-1959 гг.

16.00   Сатирическая программа 1960-1980 гг.

17.00   Сатирическая программа 1981-1991 гг.

18.00   Сатирическая программа 1992-2018 гг.

Составитель программы Вейко Мярка, исполняют Лаули Отсар, Юрген Гансен, Маркус Хабакукк, Эстер Кунту. Двор музея.

Детская галерея “Kullo” (Кунинга 6)

Совместный концерт оркестра укулеле центра по интересам “Kullo” и ансамбля “Käsikellastuudio” из Пярну.

Diele в Доме Хопнера (Ванатуру каел 3)

Представление “Орав и Ильвес” , автор Андрус Кивиряхк.  Президент Ильвес пригласил в Кадриорг Ивана Орава – прямо из ада. Старый кузнец рассказывает  т.н. президенту “зарубежному эстонцу” о жизни в советское время и до того – конечно же, так, как он ее видит.  В ролях Андрус Ваарик и Каспар Велберг. Билеты в Piletilevi и на месте за час до начала концерта 15€ .

Музей Адамсона-Эрика (Люхике ялг 3)

Закрытие выставки “Художественное общество “Pallas” 100. Рождение и возрождение” вместе с кураторами Юлле Круус и Энн Лиллеметс. Билет 5€/4€.

«Кодулинна мая» (Гюмнаазиуми 3)

Дети-индиго снова здесь! Башенный зал «Кодулинна мая». Билет 5€, 6€, 7€ и 10€.

Мастер-класс по настольным играм: новые и старые, старые “в новом формате”. Несмотря на эпоху современных гаджетов, настольные игры по-прежнему популярны, и детям также очень нравится делать их самостоятельно. Каламаяский детский музей Miiamilla

Мастер-класс по утилизации пластика “Plastic not fantastic”. Молодежная организация “Precious Plastic Estonia”.

В анимационном шатре Детской студии кукольного фильма можно попробовать свои силы в создании мультфильмов и узнать о развитии анимации в период с 1992 по 2018 гг.  Приходите и попробуйте оживить Старый город в своих рисунках! Возможность принять участие со своей анимацией в конкурсе на лучший мультфильм.

Игра-побег в Старом городе “Назад в прошлое” (на англ. яз.) В группе по 2-5 игроков. Предварительная регистрация filip.gabor@gmail.com. Плата за участие 20€ с группы. MTÜ Shokkin Group.

Уличные игры. Мы будем бегать и прыгать, пересекать “канаву”, посоревнуемся в бросках на точность и т.д. Йо-йо и другие неэлектронные игры снова входят в моду. Таллиннский Городской музей.

«Мировое кафе» на тему трудовой жизни.  Мы вместе обсудим самые “горячие” темы, связанные с трудовой жизнью, со специалистами в области карьеры. Касса по безработице Эстонии.

Концерт “SA-SA-SADA lastelaulu”. Школа по интересам “Meero Muusik” представит на сцене 100 детских песен в исполнении своих учеников в возрасте от 3 до 19 лет. Выступит около 300 исполнителей! Концерт-марафон, на котором, помимо вокальных ансамблей и солистов, можно будет послушать забавные истории Венно Лоосара. С концертом связано 10 учителей музыки из школы “Meero”.