3 июня, ИЗМЕНЧИВАЯ СВОБОДА (1992-2018)

 

Ратушная площадь

9.45 Звучат колокола всех церквей в Старом городе.
10.00-10.45

Footsteps_icon.svg

Богослужение, посвященное Дням Старого города “Неизменная свобода” Эстонская Пятидесятническая Церковь.

13.00

Footsteps_icon.svg

Семейный концерт “Пой, и жизнь будет еще прекраснее!”, детская песенная студия Eesti Raadio. Выступают подготовительный хор студии, хор малышей и хор девочек. В программе жизнерадостные летние детские песни, в основном вместе с танцем.

14.15 Школа самбы “Kuldõunapuu” представит на улицах Старого города карнавал в стиле Рио-де-Жанейро “Это песня о любви”. Начало карнавала в 13.30 от Вируских ворот.
14.30 Спортивно-танцевальный клуб “TantsuGeen” приглашает всех желающих насладиться танцем. На сцене выступят танцоры в возрасте от 3 до 55 лет. Будут представлены стили от джаза до Vogue.
 17.00 Siim Aimla Funk Band” feat. Эйк Эрик Сикк.
19.00

Footsteps_icon.svg

Ансамбль “Miljardid”. Ансамбль ведущих музыкантов Эстонии, в состав которого входят Мартен Кунингас, Рауль Оямаа, Пеэду Касс и Кристьян Каллас. Стиль ансамбля можно охарактеризовать, как (эзо)рок с большой долей самоиронии.

Ознакомительные экскурсии

12.00-13.30

Footsteps_icon.svg

“Старый город снова под эстонским флагом” (1991-2018), рассказывает Юри Куускемаа (на русском языке). Предварительная регистрация ekskursioonid@vanalinnapaevad.ee

 12.00

Footsteps_icon.svg

“Сто шагов на школьном пути”, юные гиды из Образовательной коллегии Старого города на улицах Таллинна: от улицы Вене до Ванатуру каэл; от улицы Вене до Олевимяги; от улицы Виру до улицы Уус. Начало на Вене 22.

13.00-14.00 “Лучшие истории музея”, экскурсия в Эстонском музее природы. Билет 6€/3€. Эстонский музей природы (Лай 29а)
14.00-15.30

Footsteps_icon.svg

“Старый город снова под эстонским флагом” (1991-2018), рассказывает Юри Куускемаа (на эстонском языке). Предварительная регистрация ekskursioonid@vanalinnapaevad.ee

14.00 “Ордены – старая международная традиция” (на русском языке), экскурсия с гидом. Предварительная регистрация info@tallinnmuseum.com. Билет 9€/5€. Таллиннский музей рыцарских орденов (Кунинга 3).
16.00 “Ордены – старая международная традиция“, экскурсия с гидом. Предварительная регистрация info@tallinnmuseum.com. Билет 9€/5€. Таллиннский музей рыцарских орденов (Кунинга 3).
17.00

Footsteps_icon.svg

“Из Золушки в принцессу – непростые годы и занятия”, Отт Сандрак будет ждать всех желающих перед «Кодулинна мая» (Гюмнаазиуми 3) и поведет знакомиться и вспоминать, чем занимались в Старом городе и о чем думали в 1955-1980 гг.

Здесь и там

11.00-12.00

Эстонский музей природы (Лай 29а)

Семейное утро – приятная встреча на тему природы. Билет 6€/3€.

 12.00-17.00

Замок “Okasroosike” и территория во дворе (Уус 19)

Footsteps_icon.svg

12.00 “Мастерская мысли”: Может ли (вообще) Старый город быть комфортной городской средой  для семей и детей? Обсуждение ведут Керсти Нигесен, Тыну Поопуу, Трийн Сийнер, Хендрик Агур, Владимир Свет. Детская и молодежная зона “Lahela” (Тоомпарк, возле пруда Шнелли).

 

13.00 День кукольного театра! ТЕАТРАЛЬНЫЙ МАРАФОН представлений кукольных театров Эстонии.

В рамках Дней Старого города Таллинна эстонскому центру UNIMA (Международный союз кукольных театров) будет принадлежать двор и помещения замка “Okasroosike” по адресу Уус 19. В Эстонии существует 19 кукольных театров, или театров, которые ставят постановки с куклами, входящих в состав Международного союза. Публика сможет увидеть ок. 10 различных представлений в виде практически непрерывного показа.

 12.00-18.00

Горка поцелуев

12.00-16.30    Парад национальных костюмов Союза национальных меньшинств “Balti Rand”

Танцевальная труппа “Alhambra”

Цыганская танцевальная труппа “Sharitsa”

Showteater Jagory

Ансамбль “Terek”
16.45-17.15    Концерт учеников студии “Arte Flamenco”.

 12.00-17.00

Footsteps_icon.svg

 

Горка Харью

Рынок виниловых пластинок. В советские времена (1980-1990-е) перед концертной раковиной на горке Харью по воскресеньям проходили знаменитые рынки пластинок, на которых можно было купить, обменять и перезаписать музыку со всеми мира. В работе рынка примет участие около 40 продавцов пластинок – как старые завсегдатаи горки Харью, так и юные меломаны.

12.00-20.00

 

Комендантский сад

Лагерь викингов. Возможность увидеть и потрогать предметы, которые выглядят точь-в-точь, как древние, послушать волынку, принять участие в мастерских, заняться стрельбой из лука и метанием копья и посмотреть, как меряются силой между собой воины в старинном снаряжении. Общество боев на мечах.

12.00-20.00

 

ДВОР Pop-Up на ул. Хобусепеа  (Хобусепеа 2)

Работает двор pop-up, где местные художники будут представлять и продавать свои работы.

12.00-15.00 Работают художественные студии

12.00-18.00  Пластинки крутят диджеи из группы “Ränd Tsirkus”

16.00 Экскурсия с Яаком Юске, предварительная регистрация:  hobusepeakaks@gmail.com

18.00 Концерт во дворе с Микком Педая

13.00-18.00

Переулок Катарины (Вене 12)

Современная музыка в переулке Катарины и на площадке перед церковью Св. Катарины (в случае дождя по адресу Вене 12 в Diele). Концерты:
13.00 Farištano Eller (impropiano)
14.00 Ringhold (авангардный блюз)
15.00 Роберт Юрьендал (электроакустические мелодии)
16.00 Rabimilia (indie-post-rock)
17.00 Арго Валс (альтернативная музыка и indie)

13.30

 

Вируские ворота

Школа самбы “Kuldõunapuu” представит на улицах Старого города карнавал в стиле Рио-де-Жанейро “Это песня о любви”.

14.00-16.00

 

Дом Хопнера (Ратушная площадь 18)

Концерт на разных музыкальных инструментах школы по интересам “Kullo” (фортепиано, флейта, духовой оркестр, каннель, скрипка, электроскрипка, инструментальный ансамбль).

 14.00

Footsteps_icon.svg

 

Площадь Вабадузе, улицы Харью и Виру

Танцевальный театр “Fine 5”. Подвижная инсталляция “TEEL”, т.е. (Tagasi) Назад. (Edasi) Вперед. (Eemal) Далеко. (Lähedal) Близко.

Посвящение одного танцевального коллектива прошлому, в котором слышатся отголоски остановок, встреч, уходов, переплетений, расставаний. Танцоры: Хелен Рейтсник, Симо Круусемент, Ольга Привис, Лаура Квелстейн, Тийна Оллеск, Эндро Роозимяэ, Арго Лийк, Герт Преэгель, Дмитрий Круус, Олег Останин, Ренеэ Ныммик.

 14.00-19.00

Footsteps_icon.svg

 

Эстонский музей театра и музыки (Мюйривахе 12).

“Сто лучших острот века”. Знакомство с менталитетом эпохи при помощи стихотворений, короткой прозы и диалогов-скетчей.

14.00   Сатирическая программа 1918-1938 гг.

15.00   Сатирическая программа 1939-1959 гг.

16.00   Сатирическая программа 1960-1980 гг.

17.00   Сатирическая программа 1981-1991 гг.

18.00   Сатирическая программа 1992-2018 гг.

Составитель программы Вейко Мярка, исполняют Лаули Отсар, Юрген Гансен, Маркус Хабакукк, Эстер Кунту. Двор музея.

 14.00

 

Детская галерея “Kullo” (Кунинга 6)

Совместный концерт оркестра укулеле центра по интересам “Kullo” и ансамбля “Käsikellastuudio” из Пярну.

16.00

Footsteps_icon.svg

 

Diele в Доме Хопнера (Ванатуру каел 3)

Представление “Орав и Ильвес” , автор Андрус Кивиряхк.  Президент Ильвес пригласил в Кадриорг Ивана Орава – прямо из ада. Старый кузнец рассказывает  т.н. президенту “зарубежному эстонцу” о жизни в советское время и до того – конечно же, так, как он ее видит.  В ролях Андрус Ваарик и Каспар Велберг. Билеты в Piletilevi и на месте за час до начала концерта 15€ .

16.00

Footsteps_icon.svg

 

Музей Адамсона-Эрика (Люхике ялг 3)

Закрытие выставки “Художественное общество “Pallas” 100. Рождение и возрождение” вместе с кураторами Юлле Круус и Энн Лиллеметс. Билет 5€/4€.

 22.00

Footsteps_icon.svg

 

«Кодулинна мая» (Гюмнаазиуми 3)

Дети-индиго снова здесь! Башенный зал «Кодулинна мая». Билет 5€, 6€, 7€ и 10€.

Зона народной культуры, Башенная площадь

11.00-16.00 Ансамбль народной музыки “Pernu Läte”
Женский ансамбль народного танца “Kõkutajad”
Группы народного танца Культурного центра “Nõmme”
Танцевальное общество “Viisuveeretajad”
Танцевальный ансамбль “Tuisuline”
Женский ансамбль “Laulvad Liivad” и ансамбль народной музыки “Möllav Meri”
Духовой оркестр Северо-Эстонского общества слепых, дирижер Велло Лоогна

 

Ритмы Тоомпеа

12.00 Истории на террасе. Ансамбль народной музыки “LIULI”. Терраса в Саду датского короля (Люхике ялг 9а).
13.00 Звуки Девичьей башни. Женский хор “Ilo” Культурного центра “Salme”. Амфитеатр в Саду датского короля (Люхике ялг 9а).
14.00 Музыка в саду. Музыкант, исполняющий фольклорную музыку – Мари Таммар. Комендантский сад.
15.00 Парковые этюды. “История позорного столба”, театр Таммсааре. Парк семи городищ.
16.00 Музыка во дворе. Ученики класса игры на каннеле и на гитаре Музыкальной школы Якоба Вестхольма. Кафе-ателье “Bogapott” (Пикк ялг 9).
17.00 Музыка во дворе. Duo Preilnad. Двор на Руту 3.
18.00 Музыка на ступеньках. Оркестр Таллиннской дружины Кайтселийта. Площадка перед Домом эстляндского рыцарства (Кирику платс 1).

Детская и молодежная зона “Lahela” (Тоомпарк)

11.00-15.00

Footsteps_icon.svg

Мастер-класс по настольным играм: новые и старые, старые “в новом формате”. Несмотря на эпоху современных гаджетов, настольные игры по-прежнему популярны, и детям также очень нравится делать их самостоятельно. Каламаяский детский музей Miiamilla

11.00-15.00

Footsteps_icon.svg

Мастер-класс по утилизации пластика “Plastic not fantastic”. Молодежная организация “Precious Plastic Estonia”.

 

11.00-18.00 Сахаджа-йога – “познай себя”. Методика для молодежи, которая способствует творческому развитию и помогает освободиться от стресса. Объединеие “Sahaja Yoga”.
12.00-19.00

Footsteps_icon.svg

В анимационном шатре Детской студии кукольного фильма можно попробовать свои силы в создании мультфильмов и узнать о развитии анимации в период с 1992 по 2018 гг.  Приходите и попробуйте оживить Старый город в своих рисунках! Возможность принять участие со своей анимацией в конкурсе на лучший мультфильм.

14.00-16.00 Мастер-класс по созданию открыток Pop-Up. Таллиннский русский музей.
14.00-17.00

Footsteps_icon.svg

Игра-побег в Старом городе “Назад в прошлое” (на англ. яз.) В группе по 2-5 игроков. Предварительная регистрация filip.gabor@gmail.com. Плата за участие 20€ с группы. MTÜ Shokkin Group.

15.00-18.00

Footsteps_icon.svg

Уличные игры. Мы будем бегать и прыгать, пересекать “канаву”, посоревнуемся в бросках на точность и т.д. Йо-йо и другие неэлектронные игры снова входят в моду. Таллиннский Городской музей.

16.00-18.00

Footsteps_icon.svg

«Мировое кафе» на тему трудовой жизни.  Мы вместе обсудим самые “горячие” темы, связанные с трудовой жизнью, со специалистами в области карьеры. Касса по безработице Эстонии.

На сцене “Lahela”

11.00-17.00

Footsteps_icon.svg

Концерт “SA-SA-SADA lastelaulu”. Школа по интересам “Meero Muusik” представит на сцене 100 детских песен в исполнении своих учеников в возрасте от 3 до 19 лет. Выступит около 300 исполнителей! Концерт-марафон, на котором, помимо вокальных ансамблей и солистов, можно будет послушать забавные истории Венно Лоосара. С концертом связано 10 учителей музыки из школы “Meero”.

17.00 “Король на все сто”, кукольный театр “Talleke”
17.30 Ритмичные танцы в стиле кантри. Старейшая в Эстонии труппа танцев в стиле кантри “Mustsõstraõied”.
17.55 Спортивный клуб “Nord”