2 июня, РАСПОЁМСЯ! (1981-1991)

Ратушная площадь

12.00 “На краю света”, этно-оркестр из 25 участников, безумная компания молодых музыкантов, которых объединяет интерес к народной музыке разных национальностей. На сцене играют студенты Таллинского музыкального училища им. Георга Отса, Эстонской музыкальной и театральной академии, Образовательной коллегии Старого города, Таллиннского французского лицея, Тартуской музыкальной школы им. Хейно Эллера и Таллиннского технического университета. Оркестром управляют Маарья Соомре и Сянни Ноорметс, а также Крис Фарнаби из Германии.
13.30

Footsteps_icon.svg

Концерт-представление Гимназии Густава Адольфа “Andebaas X”. Исполняется десять лет с момента первого выпуска Гимназией Густава Адольфа CD-диска в серии “Andebaas”, который выпускается ежегодно. Играет эстрадный оркестр гимназии, первый и третий состав группы “Direktor” и многие другие исполнители последнего десятилетия. Поют талантливые ученики гимназии, выпускники, а также друзья школы.

15.00

Footsteps_icon.svg

“Летний концерт (посвященный Эстонии)” духового оркестра Таллиннского технического университета, солисты Ханна Лотте Кралл, Дэвид О´Брок. Бессмертные эстонские мелодии, созданные Валгре, Найссоо, Кикерпуу, Винтером, Ойтом и другими. Дирижеры Тармо Кивисилла и Диана Мяэвяли.

16.30 Лезгинский танцевальный ансамбль «Лезгинка». Руководитель Рамелия Улубаева.
18.00

Reval Folk. Концерт Эстонской музыкальной и театральной академии и музыкантов из группы “Reval Folk”, исполняющих национальную музыку, и совместная акция под эгидой Катарины Раска и Сянни Ноорметса.

 

 20.00

Footsteps_icon.svg

Панк-группа “Vennaskond”. Провокационный внешний вид, стихи и музыка в стиле панк помогали молодому поколению бороться против действующего государственного режима, столкновения с милицией были обычным делом.

 

21.30

Footsteps_icon.svg

Киновечер в кинотеатре на свежем воздухе на Ратушной площади: «Последняя реликвия» (1969). Историко-приключенческий художественный фильм Григория Кроманова. Снят по мотивам романа эстонского писателя Эдуарда Борнхёэ «Князь Гавриил, или Последние дни монастыря святой Бригитты».

Ознакомительные экскурсии

12.00-13.30

Footsteps_icon.svg

“Старый город от стагнации до новой самостоятельности” (1980-1991), рассказывает Юри Куускемаа (на эстонском языке). Предварительная регистрация ekskursioonid@vanalinnapaevad.ee

 12.00-17.00

Footsteps_icon.svg

“Здесь мой Старый город“. Каждый полный час один из ветеранов движения “Кодулинна мая” приглашает на прогулку в Старый город по памятным местам своей юности. Встреча в “Кодулинна мая” (Гюмнаазиуми 3).

13.00-14.00 “Лучшие истории музея”, экскурсия в Эстонском музее природы. Билет 6€/3€. Эстонский музей природы (Лай 29а)
13.00

Footsteps_icon.svg

“Сто шагов на школьном пути”, юные гиды из Образовательной коллегии Старого города на улицах Таллинна: от улицы Вене до Ванатуру каэл; от улицы Вене до Олевимяги; от улицы Виру до улицы Уус. Начало на Вене 22.

14.00-15.30

Footsteps_icon.svg

“Старый город от стагнации до новой самостоятельности” (1980-1991), рассказывает Юри Куускемаа (на русском языке). Предварительная регистрация ekskursioonid@vanalinnapaevad.ee

14.00

16.00

Экскурсия-игра для юных леди и рыцарей (возраст 7-12 лет). Предварительная регистрация info@tallinnmuseum.com. Билет 9€/5€. Таллиннский музей рыцарских орденов (Кунинга 3).

Здесь и там

11.00-12.00

Двор Эстонского музея природы (Лай 29а)

11.00-12.00    Семейное утро – приятная встреча на тему природы. Билет 6€/3€.

20.30   Совместное пение с камерным хором Хопнера. Когда-то в Дни старого города существовал обычай: после хлопотливого дня собираться во дворе Музея природы, чтобы вместе попеть. Давайте же возобновим этот обычай! Листы с текстами песен можно будет получить на месте.

 11.00-20.00

Footsteps_icon.svg

Девичья башня (Люхике ялг 9а).

11.00-18.00    Кинофильмы в башне. Исторические фильмы на протяжении всего дня. Билет 3€/2€.

19.00   Кинофильмы в башне: Первый эстонский игровой фильм “Laenatud naene”.  Билет 3€/2€.

12.00-17.00

Горка поцелуев

Концерт коллективов Объединения народов Эстонии.

12.00-20.00

 

ДВОР Pop-Up на ул. Хобусепеа (Хобусепеа 2)

Работает двор pop-up, где местные художники будут представлять и продавать свои работы.

12.00-15.00 Работают художественные студии

15.00 Экскурсия с Яаком Юске, предварительная регистрация: hobusepeakaks@gmail.com

16.00 Концерт во дворе с Peedu Kass

18.00 Концерт во дворе с Chalice

12.00-20.00

Комендантский сад

Лагерь викингов. Возможность увидеть и потрогать предметы, которые выглядят точь-в-точь, как древние, послушать волынку, принять участие в мастерских, заняться стрельбой из лука и метанием копья и посмотреть, как меряются силой между собой воины в старинном снаряжении. Общество боев на мечах.

14.00-19.00

Footsteps_icon.svg

 

Эстонский музей театра и музыки (Мюйривахе 12).

“Сто лучших острот века”. Знакомство с менталитетом эпохи при помощи стихотворений, короткой прозы и диалогов-скетчей.

14.00  Сатирическая программа 1918-1938 гг.

15.00   Сатирическая программа 1939-1959 гг.

16.00   Сатирическая программа 1960-1980 гг.

17.00   Сатирическая программа 1981-1991 гг.

18.00   Сатирическая программа 1992-2018 гг.

Составитель программы Вейко Мярка. Исполняют Лаули Отсар, Юрген Гансен, Маркус Хабакукк, Эстер Кунту. Двор музея.

15.00

 

Детская галерея “Kullo” (Кунинга 6)

Вокальный ансамбль “Helisev hääl” центра по интересам “Kullo”, учитель Герли-Аэт Аррас.

 16.00

Footsteps_icon.svg

 

Дом Хопнера (Ратушная площадь 3)

Представление “Мери и Орав” , автор Андрус Кивиряхк. С чердака приносят в комнату письменный стол кузнец времен К. Пятса Иван Орав и президент Леннарт Мери. Остроумная беседа на политические темы характерна для этих персонажей. В ролях Андрус Ваарик и Эгон Нутер. Билеты в Piletilevi и на месте за час до начала концерта 15€ .

 17.00

Церковь Св. Катарины (Вене 14а)

Венгерский Институт представляет: Венгерский ансамбль игры на тромбоне “Four Bones”. Любимый инструмент четырех выпускников Венгерской музыкальной академии – это тромбон, и репертуар коллектива включает в себя произведения от эпохи Раннего Ренессанса до современных композиций из мира классической и джазовой музыки. Члены ансамбля – Magyar Péter, Gáspár Olivér, Angyal János, Gyetvai Péter, на ударных инструментах – Tamás “Tobzi” Kovács. Билеты в Piletilevi и на месте за час до начала концерта 5€ . Церковь Св. Катарины (Вене 14а).

 18.00

Footsteps_icon.svg

Двор Таллинского музыкального училища им. Георга Отса (площадь Вабадузе 4)

“Мастерская мысли”: Распоёмся – как музыка подпитывает чувство национальной общности. Обсуждение ведут Хирво Сурва, Вероника Портсмут, Олав Эхала, Маргит Килуметс. Сцена возле ворот Таллинского музыкального училища им. Георга Отса (площадь Вабадузе 4).

21.00

 

Дом музыки Старого города (Уус 16)

“Северная война”, выступают Юрий Кочинев, Яак Йохансон, Криста Цитра Йоонас и ученики музыкальной школы Образовательной коллегии Старого города. Дом музыки Старого города (Уус 16).

21.00

Церковь Святого Духа (Пюхавайму 2)

Неугасимый вокал. Лаура Пылдвере.

Зона народной культуры, Башенная площадь

12.00-14.00

Практическая лекция Тийны Паасик “Возможности выращивания овощей и пряных растений в небольшом саду”.

Тийна Паасик является известным в Эстонии агрономом и уже очень долгое время работает преподавателем в Садоводческой школе в Ряпина.

 15.00-21.00

Footsteps_icon.svg

Сельский праздник – здесь можно будет спеть, потанцевать и поиграть. “Seto Latsi Kuul”, певческое общество сету “Siidisõsarõ”, общество национального танца “Kaera-Jaan”, фольклорная группа “Mesilane” и танцевальный ансамбль Таллиннского французского лицея “Leesikad”. Вечер завершит Таллиннский танцевальный клуб. Совместное мероприятие в рамках Года культурного наследия в Европе и Таллиннских Дней Старого города.

Ритмы Тоомпеа

13.00 Звуки Девичьей башни. Студия игры на гитаре “Sound Music”. Амфитеатр в Саду датского короля (Люхике ялг 9а).
14.00 Музыка в саду. Студия старинной музыки  Дома Хопнера. Комендантский сад.
15.00 Парковые этюды. “История позорного столба”, Театр Таммсааре. Парк семи городищ.
16.00 Музыка во дворе. Mr Musett – Midi akordion. Кафе-ателье “Bogapott” (Пикк ялг 9).
17.00 Музыка во дворе. Молдавский ансамбль “Strugurel”. Двор на Руту 3.
18.00 Музыка на ступеньках. Духовой оркестр Таллиннского пожарного общества. Площадка перед Домом эстляндского рыцарства (Кирику платс 1).
19.00 Музыка на замковых склонах. Губернаторский сад (Лосси платс 1а).
21.00 Танцы на закате. Огненное шоу коллектива “Flameous”. Епископский сад (Тоом-Кооли 21).

Детская и молодежная зона “Lahela” (Тоомпарк)

11.00-19.00

Footsteps_icon.svg

На сцене “Lahela” будет установлен скаутский палаточный городок, где можно будет научиться вязать узлы, рисовать хной, устанавливать скаутские постройки, лазать по стене, поиграть в игры на местности и выучить скаутские песни. Общество скаутов Эстонии.

11.00-14.00 Мастер-класс: 100 привидений в 100 башнях, которые находятся всего лишь в 100 шагах. Кадриоргский детский музей Miiamilla.
11.00-15.00 Мастер-класс по утилизации пластика “Plastic not fantastic”. Молодежная организация “Precious Plastic Estonia”.
12.00-13.00 “Варенье и сахарница” – лекция об истории потребления сахара жителями Эстонии. Музей здравоохранения Эстонии.
12.00-16.00 Ярмарка ученических фирм. Познакомьтесь с молодежными инициативами и уникальными идеями. Junior Achievement Eesti SA.
12.00-19.00

Footsteps_icon.svg

В анимационном шатре Детской студии кукольного фильма можно попробовать свои силы в создании мультфильмов и узнать о развитии анимации в период с 1981 по 1991 гг.  Приходите и попробуйте оживить Старый город в своих рисунках! Возможность принять участие со своей анимацией в конкурсе на лучший мультфильм.

14.00-16.00 Мастер-класс по созданию букетов. Таллиннский русский музей.
14.00-18.00

Footsteps_icon.svg

Фотоуголок. Перенеситесь во времени в 1981-1991 гг. Можно примерить одежду соответствующей эпохи и  фотограф запечатлит прекрасное мгновение. Фотограф Рубен Игитханян. Фото 5€.

 14.00-20.00

Footsteps_icon.svg

Игра-побег в Старом городе “Назад в прошлое” (на англ. яз.) В группе по 2-5 игроков. Предварительная регистрация filip.gabor@gmail.com. Плата за участие 20€ с группы. MTÜ Shokkin Group.

 15.00-18.00

Footsteps_icon.svg

Уличные игры. Мы будем бегать и прыгать, пересекать “канаву”, посоревнуемся в бросках на точность и т.д. Современные электронные игры. В моду входит кубик Рубика. Мы попробуем достичь баланса и попытать свои силы в играх как в помещении, так и во дворе. Таллиннский Городской музей.

 16.00-17.00

Footsteps_icon.svg

История сексуального воспитания для молодежи. Было ли одинаковым понимание и восприятие изменений в теле человека и различий между телами в разные времена? Какие мифы доминировали? Как они повлияли на жизнь людей? На каком уровне находится современное образование в области сексуального воспитания в Эстонии? Музей здравоохранения Эстонии.

На сцене “Lahela”

11.00-12.00 Об уходе за грызунами расскажет лектор Марика Неклюдова. Общество защиты животных Эстонии.
12.00 “Наша Эстония”, концерт таллиннского детского сада “Järveotsa”.
12.20
15.10
KT Stuudio центра по интересам “Kullo”, или Kõik Tantsima Stuudio.
12.50 Пьеса Джанни Родари “Телефонные сказки”. Театральная студия “Летающая корова” (НКО Школа по интересам Ласнамяэ).
13.00 “Счастливая песенная мельница”, хор малышей “Ellerhein” школы по интересам “Kullo”. В исполнении певцов 1-го и 2-го классов прозвучат детские песни эстонских композиторов 1981-1991 гг. Руководители хора Маллика Веэперв, Марит Койт и Аале Розенштраух.
13.20

Footsteps_icon.svg

“Отпразднуем вместе! Эстония – 100, танцевальный театр “Polly” – 10″, танцевальный театр “Polly”.

13.45 Workshop of Life” – из-за кулис на сцену! Танцевальный клуб “Mustad Kassid”.
14.20 Танцевальная студия “Black & White Dance” и Марилийз Йыгева.
14.40 Танцевальная студия “Stassi”.
15.00 “Змеиное ожерелье”, по мотивам сказки Юри Парийыги. Театральная студия “Летающая корова” (НКО Школа по интересам Ласнамяэ).
15.40 Таллиннский детский сад “Männiku” Л. Тигане “Сказки батрака”
16.00 “Поездка в Метсакюла”, представление Гимназии Якоба Вестхольма.
 17.00 Танцевальная студия “Mission4”.
 18.00 “Рыбацкие рассказы”, представление основано на эстонском фольклоре и объединяет сказки из разных районов Эстонии. Театральная студия “Летающая корова” (НКО Школа по интересам Ласнамяэ).

Мастерские

12.00-16.00 Мастерская по изготовлению древних кованых украшений. Мастер Тоомас Мяги. Перед башней Кулдъялг, возле «Кодулинна мая».
12.00-16.00 Игра в бисер. Мастер Пирет Керем Перед башней Кулдъялг, возле «Кодулинна мая».
12.00-16.00 Мастерская по плетению тряпичных половиков. Мастер Кюлли Вийл. «Кодулинна мая» (Гюмнаазиуми 3)
12.00-18.00 Мастер-классы по росписи по фарфору Хелины Тилк. Стоимость расписного фарфора 3 – 20€ (Пикк 41/1).